COLUMNA VERTEBRAL | Sebastián Antezana nos lleva sin anestesia con su obra de relatos cortos “Iluminación”, por los extraños meandros de nuestros ríos subterráneos, por la otra cara del espejo. ¿Es su título una ironía? ¿Es el revés de la trama...?

UN HIT DEL JAZZ BRASILEÑO | Aquí la historia del género, la partirura del tema que lleva el nombre de la llacta y algunas de sus mejores versiones hasta ahora sólo conocidas en Brasil...

MI PAÍS, UN POEMA EN ESPAÑOL Y PORTUGUÉS | Homenaje a Gonzalo Vásquez, el poeta de la última gran generación de vates libertarios en Bolivia…

TESTIMONIO SOBRE UN BOLIVIANO DIGNO | Una breve semblanza del fundador y primer Presidente de la Sociedad de Poetas y Escritores de Pando...

O ROCK QUE NASCEU DUMA MULHER QUE CANTAVA SAMBA | Brasil é o único país do mundo que celebra o Dia Mundial do Rock cumprindo um desejo de Phil Collins durante o megaconcerto contra a fome na Etiópia, o 13 de julho de 1985. Vale a ocasião pra lembrar as glorias imortais do Rock Nacional nesta culta república...

LA MADRE DE TODOS LOS IDIOMAS | ¿Por qué “maman” en francés, "mãe" en portugués, “mama” en quechua, o “mā” en chino? ¿Pertenece esta palabra a un idioma universal extinto o es acaso el primer sonido bien entonado del ser humano…?

NA RAIZ DE TODAS AS LÍNGUAS | ¿Por qué mãe em português, “mamá” em espanhol, “maman” em francês, “mā” em chinês, “mama” em quéchua? ¿Pertence esta palavra a um idioma universal extinto ou é acaso o primeiro som bem entonado do ser humano...?

ENTREVISTA CON MARCO BASUALDO | “La métrica del blues te permite una pequeña narración que si le añades denuncia es como un pequeño panfleto de insurrección...”

TEXTO Y MEMORIA DE CLAUDIO FERRUFINO | Julio Dueri, cochabambino, árabe también. Hombre por encima de las denominaciones. Estábamos en grupo, borrachos, frente a una chichería cuyo nombre, justo hoy, se me ha olvidado...