Data: mayo 10, 2026 | 20:37
EL CULTO A LA MATERNIDAD | Una investigación publicada en el libro “Textos Maternos”, establece que la palabra “mamá” se remonta al primer idioma que habló el ser humano. Y explica que el mes de mayo fue designado en el calendario juliano para rendir culto a la maternidad…
¿POR QUÉ MAYO ES MES MUNDIAL DE LAS MADRES?
La palabra “mamá” apareció en África hace 20.000 años y fue hallada entre los 23 vocablos del primer idioma euroasiático hablado 15.000 años atrás; está presente actualmente en por lo menos 84 idiomas. | Foto tomada del libro Textos Maternos
Para lectura en móvil usar pantalla horizontal |
© Redacción Sol de Pando | Servicio Informativo Datos & Análisis
En su libro “Textos Maternos” (Editoral Morattó, Cochabamba, 2021), el periodista Wilson García Mérida sostiene que la palabra “mamá” se escribe y se pronuncia —con algunas variantes de cognación—, en más de 80 idiomas del planeta. Mama, significa lo mismo en lengua quechua o china. La palabra ha sobrevivido al primer idioma que comenzó a hablar el Homo sapiens tras una mutación genética en su evolución, al finalizar el Pleistoceno.
Da la casualidad, sostiene el investigador, que en una mayoría de los países que pertenecen a las macro-familias y familias lingüísticas provenientes del proto-indoeuropeo, la palabra “mamá” tiene su efeméride también universal.
En Roma, los emperadores dedicaron un mes del calendario juliano, Mayo, dedicado a la diosa Maia de la fertilidad, para rendir culto a las madres que eran el centro de la cotidianidad matriarcal del imperio, desde los tiempos del éxodo africano que partió al terminar la Edad de Hielo.
El mundo cristiano adoptó la celebración latina sincretizando, en la imagen materna de los romanos, la figura también ultra-maternal de la Virgen María. Y entonces, así como la palabra, la imagen maternal —sea cual fuese su forma— es objeto de una perpetua veneración. Veamos:
-
En España, Hungría, Lituania, Portugal, Sudáfrica y Rumania se celebra el primer domingo de mayo.
-
El segundo domingo de mayo es Día de la Madre en Alemania, Australia, Austria, Brasil, Bélgica, Chile, China, Canadá, Colombia (menos Cúcuta), Croacia, Cuba, Dinamarca, Ecuador, Estados Unidos, Estonia, Filipinas, Finlandia, Grecia, Países Bajos, Honduras, Italia, Japón, Letonia, Liechtenstein, Nueva Zelanda, Perú, Puerto Rico, República Checa, Suiza, Taiwán, Turquía, Ucrania, Uruguay, y Venezuela.
-
El 8 de mayo en Corea del Sur.
-
El 10 de mayo en El Salvador, Emiratos Árabes Unidos, Guatemala, India, Malasia, México, Omán, Pakistán, Catar y Singapur.
-
El 14 de mayo en Samoa.
-
El 15 de mayoen Paraguay (fecha en la que además los paraguayos celebran el Día de la Independencia o de la “Madre Patria”).
-
El 26 de mayo en Polonia.
-
El 27 de mayo en Bolivia (como homenaje a las Heroínas de la Coronilla, por una batalla en la Guerra de la Independencia que casualmente se produjo esa fecha).
-
El 30 de mayo en Nicaragua.
-
El último domingo de mayo en República Dominicana, Haití, Suecia, Colombia (Cúcuta), Francia (o primer domingo de junio si coincide con el Pentecostés).
Datos tomados del libro “Textos Maternos”, páginas 59-60.
MULTIMEDIA
El prólogo de Gaby Vallejo al libro Textos Maternos | VIDEO
¿Adán y Eva eran africanos? | VIDEO
Intervención del escritor Stefan Gurtner en el Conversatorio “El origen de la palabra mamá” organizado por el PEN-Bolivia, Filial Cochabamba | 21 de mayo, 2022
La emoción del bebé por la consonante «M» | VIDEO
LINKS RELACIONADOS
- «MAMÁ»: UN VOCABLO QUE SOBREVIVE AL PRIMER IDIOMA HUMANO
- LA PALABRA “MAMÁ” ES AFRICANA Y DOMINA EN 84 IDIOMAS
- ¿CÓMO SE ORIGINÓ LA PALABRA MAMÁ?
- EL ORIGEN DE LA PALABRA MAMÁ | Edición 2020
- EL ORIGEN DE LA PALABRA MAMÁ | Edición 2017
- A ORIGEM DA PALAVRA MÃE | Edição 2020
- A ORIGEM DA PALAVRA MÃE | Edicão 2017
- ASÍ DESTRUYERON EL MONUMENTO A LAS HEROÍNAS
