Data: junio 28, 2026 | 14:02
EL INTELECTUAL DE IZQUIERDA QUE EVO MORALES ODIÓ | Volvió de su destierro cargando el mal de la pena que se contrae en un largo exilio. Fue un brillante intelectual, en la misma línea ética de Marcelo Quiroga Santa Cruz. El ex alcalde Gonzalo Terceros, su paisano y correligionario, lo evoca desde una memoria cochabambina…
TOÑO ARANÍBAR: RECUERDOS DE COCHABAMBA

El ex alcalde de Cochabamba Gonzalo Terceros Rojas, lo recuerda desde su experiencia municipal, como Presidente del Concejo, en 1993. | Foto archivo Sol de Pando
Para lectura en móvil usar pantalla horizontal |
© Redacción Sol de Pando | Servicio Informativo Datos & Análisis
Con el fallecimiento de Antonio Araníbar Quiroga, en la víspera de San Juan, Bolivia despidió al último cochabambino que —después de Marcelo Quiroga Santa Cruz— ha dejado una huella histórica en la política nacional, con la marca de una calidad intelectual y moral que ya no se ve en estos tiempos de mediocridad galopante.
Araníbar perteneció a una estirpe cochabambina que concebía la política como un acto sacrificial, de entrega a la causa de un pueblo, como poder delegado, y no como acceso a los privilegios que da la corrupción pública.
El ex alcalde de Cochabamba Gonzalo Terceros Rojas, lo recuerda desde su experiencia municipal.
EL MUNICIPALISMO COCHABAMBINO
“Toño hizo algo enorme por esta tierra cuando nuestro municipio, en 1993, atravesaba la peor crisis desde que se recuperó la democracia municipal en 1985: puso la sigla bajo su liderazgo, el MBL, a disposición de las fuerzas democráticas que se unieron para revertir el retroceso a un pasado banzerista al que nos empujaban partidos como la ADN”, evoca Terceros.
Aunque la emergencia municipal del Movimiento Bolivia Libre —incluso contra la voluntad de su líder— abrió las puertas para que el ex adenista Reyes Villa (tras abandonar a su mentor Coronel Rivas) se catapulte en el poder edil de Cochabamba, la presencia de militantes del MBL como Carlos Quiroga Blanco, César Virguetti, Rubén Sánchez y el mismo Chaly Terceros ha sido un factor decisivo para la modernización democrática de este municipio.
Un antepasado de Toño, Fidel Araníbar (cuyo nombre lleva el mercado central de “La Cancha” en proximidades del andén ferroviario), fue fundador de la comuna cochabambina a fines del siglo XIX junto con otros patricios como Nataniel Aguirre, Juan de la Cruz Torres y los hermanos Urquidi.

Chaly Terceros junto al binomio del MBL en las elecciones generales de 1993, Antonio Araníbar y Miguel Urioste. | Foto archivo Sol de Pando
LA FRAGUA UNIVERSITARIA DE UN COMBATIENTE POR LA DEMOCRACIA
Actualmente el ex alcalde Terceros, sociólogo de profesión, dicta cátedra en la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), en las mismas aulas por donde Toño Araníbar transitaba en los años sesenta.
Terceros recuerda que Araníbar, estudiante de la Facultad de Derecho de la UMSS, dio sus primeros pasos de líder ejerciendo la dirigencia universitaria; formó una dupla combativa con Jorge Ríos Dalenz. “Su liderazgo natural lo llevó a ser elegido dirigente de la Federación Universitaria Local (FUL) de la UMSS, una de las plazas estudiantiles más combativas del país”, dice el ex Alcalde. Luego llegó a la dirección nacional de la Confederación Universitaria Boliviana (CUB), “en un periodo de extrema polarización y persecución política”.
Desde la dirigencia estudiantil, Araníbar y Ríos Dalenz fueron cofundadores, junto con Jaime Paz Zamora, del Movimiento de la Izquierda Revolucionaria (MIR) “una fuerza política nacida del seno universitario e intelectual que buscaba ofrecer una alternativa fresca, democrática y de izquierda para el país”, escribió Terceros.
Sin embargo, recuerda Chaly, “el debut de esta nueva organización coincidió con un periodo de extrema turbulencia: apenas unas semanas después de la fundación del MIR, el golpe de Estado de agosto de 1971 instauró el régimen militar del general Hugo Banzer”. Araníbar tuvo a su cargo la responsabilidad de articular la resistencia mirista desde la clandestinidad.

En 1979, Toño Araníbar fue el principal articulador de la Unidad Democrática y Popular (UDP) promoviendo el binomio de Hernán Siles Suazo con Jaime Paz. | Foto archivo Sol de Pando
EL INTELECTUAL DE IZQUIERDA QUE EVO MORALES ODIÓ
La resistencia al septenio banzerista tuvo un correlato trágico con el golpe de García Meza y Arce Gómez el 17 de julio de 1980. Asesinaron a Quiroga Santa Cruz en el asalto a la COB y a ocho dirigentes del MIR en la calle Harrington.
En 1979, Toño Araníbar fue el principal articulador de la Unidad Democrática y Popular (UDP) promoviendo el binomio de Hernán Siles Suazo con Jaime Paz.
El resultado de aquella lucha fue la consolidación de la democracia, aunque imperfecta, democracia al fin y al cabo, basada en pactos.
Es la misma democracia que dio lugar al advenimiento del “fenómeno” Evo Morales. Cuando Araníbar combatía a García Meza, el futuro cocalero era un conscripto de la Policía Militar al mando de coroneles garcíamecistas. Morales ganó las elecciones de 2005, enarbolando un discurso ultra radical, de izquierda siniestra, sacado de unos panfletos del Ejército Guerrillero Túpak Katari (EGTK). Su primera medida fue enjuiciar a Antonio Araníbar por haber sido Canciller de Sánchez de Lozada, sin más causa que esa.
El régimen de Morales, según Gonzalo Terceros, se caracterizó por “una sistemática represión, particularmente desde el ámbito judicial, en contra de varios líderes políticos de la oposición”. Entre ellos Toño Araníbar.
El fundador del MIR y del MBL, dos fuerzas con genuina raigambre de izquierda democrática en la historia de Bolivia, vivió exiliado durante todo el régimen prorroguista del MAS. Falleció seis meses después de su retorno al país.
LINKS RELACIONADOS
VOLVIÓ AL PAÍS ANTONIO ARANÍBAR
EL APREMIANTE RETORNO DE TOÑO ARANÍBAR
RÍOS DALENZ, PRIMER MÁRTIR DEL PLAN CÓNDOR





















